带丫头在门口小路散步,她指着地上的蚂蚁和蚂蚁窝问:This is ant’s home?(这是蚂蚁的家吗?)妈妈说是的。丫头接着问:“Can I live there ?I want to play with them“(我能住那里吗?我想和他们玩。意思是她想住小蚂蚁的家)把我和聊天的邻居逗得哈哈大笑。
小蜜蜂特别爱吃苹果,几乎每天都要吃。周末全家去超市购物时,看到超市里卖的苹果,她都要忍不住上前舔一下,爹警告她,不能舔!并把她舔过的苹果放进我们的购物车,告诉妈妈必须买下自己闺女舔过的苹果。丫头很不情愿得说好的,但扭头就又找了一个苹果舔。爹二话不说,像老鹰抓小鸡一样一把把她拎起来,说,去车里待着吧。丫头哇哇大哭也没用。老妈识趣得拿起那个苹果放进购物车。爷俩就走了。记得以前蝌蚪在超市里喜欢揭水果上的小标签,也是被爹警告不听,被拎到车里坐,还得绑上安全带。经常我购物出来后,看见坐在车里并被系着安全带的2小人眼泪汪汪得向妈妈诉苦,说待在车上无聊了,爹又不肯解开她们的安全带了,有时候还罚她们TIMEOUT等等。每次妈妈肯定和爸爸态度一致,对她们俩说:Listen to Dad. I support Dad.(听爸爸话。我支持爸爸)。
2小人天天打架。有时候小蜜蜂抢不过蝌蚪玩具,就生气得冲蝌蚪倒竖大拇指。俺看得直乐,问丫头啥意思。丫头一本正经得说:I look down her.(意思是我鄙视她)。小蜜蜂和大小姐关系非常好,远远好于蝌蚪。经常有啥好吃的,好玩的都和姐姐分享,不肯给蝌蚪。还经常和姐姐联手逗蝌蚪玩儿,比如抢了蝌蚪心爱的毯子扔给姐姐,蝌蚪在后面追,她边扮鬼脸边跑。或者把蝌蚪心爱的玩具藏到姐姐房间里,经常把蝌蚪气哭喽。小丫头还和到我们家来玩的姐姐的朋友,蝌蚪的朋友关系都不错,最后那些人都变成丫头的朋友了,这是从她自己嘴里说出来的,人家承认不承认不知道。很有意思。
经常的,妈妈罚蝌蚪时,小蜜蜂一脸幸灾乐祸,问妈妈:Mom, are you mad at E…? Are you happy with me?(妈妈,你生蝌蚪的气了? 你对我很开心吧?)。反之亦然。我罚小蜜蜂时,蝌蚪也说同样的话。
我有时候带小蜜蜂去超市买东西,丫头都要自己推小购物车,买一些自己爱吃的东西。一路推着购物车,并把东西搬进汽车后盖箱,再把购物车推到指定的地方。
西瓜好沉啊!(车上的橘红色柱子和白色杆子是大小姐练平行扒车的道具,下个月就要考驾照了)
认真得把购物车推进去。GOOD JOB!!
做完这一切,丫头问妈妈:Dad will be proud of me?( 爸爸会为我骄傲吗?)因为丫头经常干坏事,爹经常对她说: I am very disappointed with you。(我对你很失望)表示不开心。妈妈说会把她今天的表现告诉爹,相信爹肯定会为你骄傲的。丫头接着问:姐姐和蝌蚪还有猫咪也会为我骄傲吗?妈妈说是的。丫头非常满
意。
到MALL OF AMERICA里玩
天气暖和了,带丫头到我们家后院的树林里玩,后面蓝色的是湖水
在BEST BUY里买电脑时,爹一直抱小蜜蜂快一个小时