Profile image
浏览次数

现在:
最近一小时:
最近24小时:
浏览总量:
电影艺术与歌剧舞台的奇妙化合
Friday, April 8, 2016 0:27
% of readers think this story is Fact. Add your two cents.
0


1975年,伯格曼为瑞典电视台拍摄了一部歌剧电影——《魔笛》,我根本听不懂里面的唱词,而且全片基本集中于舞台场景之中,相对于商业大片“单调”了许多,没想到的是,我就着字幕居然津津有味的看完了,看完之后,惊觉作为活动影像的电影艺术,居然与“古色苍然”的舞台歌剧经由精心的调度安排,也能曲径通幽,并焕发出奇妙的化学作用。

2016年公映的这部3D舞台艺术片《白毛女》是中国电影史上第一部采用3D技术呈现的歌剧电影,在中国电影史上有着开创性的意义。歌剧电影不同于欧美流行的音乐歌舞片或者音乐剧电影——音乐剧往往被称为“通俗歌剧”,在艺术指向上并不一样(譬如《芝加哥》);而那些音乐歌舞片往往只采用音乐歌舞作为辅助手段,歌唱大多只能算是起兴的一种表达手段(譬如《出水芙蓉》);而且,歌剧电影就是以歌剧舞台为核心场景,并不会像音乐歌舞片音乐剧电影一样给观众“造梦”置景(譬如《悲惨世界》)。

由此而言,这版《白毛女》算是一部原汁原味的歌剧电影(甚至比博格曼版《魔笛》更纯粹),饰演喜儿的雷佳是来自中国人民解放军歌舞团的国家一级演员,声乐专业出身的她在大银幕上出色的拿捏了这个经典角色。毫不夸张的说,整部《白毛女》都是为了塑造喜儿这个形象服务的,从年少青葱到渡尽劫波,雷佳在片中成功的完成了人物“沧海桑田”般的转圜。

一方面,雷佳必须主要通过歌剧演唱来塑造人物,她的嗓音在影院里听来沁人心脾,不禁想起《老残游记》里一段关于“绝唱”的描写:“唱到极高的三四叠后,陡然一落,又极力骋其千回百折的精神,如一条飞蛇在黄山三十六峰半中腰里盘旋穿插。顷刻之间,周匝数遍……仿佛有一点声音从地底下发出。这一出之后,忽又扬起,像放那东洋烟火,一个弹子上天,随化作千百道五色火光,纵横散乱。”可以说,雷佳在《白毛女》中的演唱正是对这段描写的绝佳诠释。

另一方面,毕竟要在大银幕上演绎这个人物,有着电影艺术所要求的镜头调度、景别变化,这跟纯粹的歌剧演出截然不同,一个特写、一个反打、一个推拉,演员最细微的表情都会在银幕上被无限放大(别忘了还有3D所营造出的极逼真效果),况且《白毛女》是完全忠于舞台原作的“无实物表演”,演员必须在导演的指挥下与各工种配合,才能通过自己的表演营造出一个既抽离又令人信服的电影艺术空间,调和好艺术真实与生活真实的微妙关系,让观众身陷其中,才符合观众的观影心理——从这一点上来说,雷佳应当算是出色的完成了任务,一举手、一投足都透出浓浓的“喜儿”范。

雷佳饰演喜儿,已经不可能再简单的运用斯坦尼斯拉夫斯基式的“体验派”技巧——时移世易,21世纪的新晋演员不会再有当年“白毛女”的感同身受,这一点毋庸置疑,但艺术创作仍然代代延续,而表现派的表演方法就在片中得到了比较纯熟的运用,应当说,这一版《白毛女》是表现派表演方法的一次集中体现,也是一次国产电影表演艺术的有益探索。

雷佳塑造的白毛女,是一个有爱有恨、情感丰富、性格坚毅的女子。贫寒的生活、悲惨的境遇并没有打垮这位弱女子,应当说,雷佳始终抓住了角色的灵魂来进行表演。虽然从外形到内心,喜儿都经历了巨大的变化,但那颗富于独立意志和勇敢反抗压迫的灵魂并没有变,应当说,这也是这个角色最底层的性格质地,正是因为这一性格特质,喜儿才无法被打垮——我甚至想起硬汉作家海明威的那句话:“你可以消灭他,但你无法打败他”。

演绎这样一个角色,制作这样一部电影,自然也需要坚毅的艺术担当,不过正是由于有了艺术家们的孜孜探求,中国电影艺术才能不断开拓延展,薪尽火传。

 

2016-04-08 00:26:06

原始网页: http://blog.sina.com.cn/s/blog_408d81e20102x8dz.html

Report abuse

评论

您的评论
Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green

今日头条
最新故事

Register

Newsletter

Email this story
Share This Story:
Print this story
Email this story
Digg
Reddit
StumbleUpon
Share on Tumblr
GET ALERTS:

If you really want to ban this commenter, please write down the reason:

If you really want to disable all recommended stories, click on OK button. After that, you will be redirect to your options page.